BRIDGER — Termini e Condizioni Generali di Abbonamento

Ultimo aggiornamento: 20 febbraio 2026

Introduzione a BRIDGER

BRIDGER S.A. è una “Société Anonyme” (Società per Azioni) con un capitale di 30.000 euro, iscritta al Registro del Commercio e delle Imprese di Lussemburgo con il numero B 248623. La sua sede legale si trova in 51, rue de Strasbourg, L-2561 Lussemburgo, Lussemburgo.

BRIDGER è un organismo di gestione indipendente regolato in particolare dalle disposizioni di:

• La Direttiva 2014/26/UE del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 26 febbraio 2014, sulla gestione collettiva dei diritti d'autore e dei diritti connessi e sulla concessione di licenze multiterritoriali per i diritti su opere musicali per l'uso online nel mercato interno (la “Direttiva”),

• La Legge del 25 aprile 2018 sulla gestione collettiva dei diritti d'autore e dei diritti connessi e sulla concessione di licenze multiterritoriali per i diritti su opere musicali per l'uso online nel mercato interno.

Uno degli obiettivi dei testi sopra citati è garantire e assicurare la libertà dei titolari di diritti d'autore e di diritti connessi nella gestione di tali diritti consentendo loro, in particolare, di scegliere tra gestione collettiva e individuale, di determinare i diritti o le categorie di diritti per i quali desiderano affidare un mandato di gestione a uno o più organismi di gestione collettiva, di definire i territori interessati da ciascun mandato, di revocare facilmente i propri mandati nonché di concedere autorizzazioni per utilizzi che non diano luogo ad alcun vantaggio commerciale.

BRIDGER è stata creata per consentire ai titolari dei diritti di beneficiare appieno di questi vantaggi, offrendo al contempo un servizio efficiente e competitivo.

Articolo 1. Oggetto

L'oggetto dei presenti Termini e Condizioni Generali di Abbonamento è determinare le condizioni alle quali i titolari dei diritti (siano essi autori o compositori) possono affidare a BRIDGER, in qualità di organismo di gestione indipendente, la gestione dei propri diritti d'autore.

Articolo 2. Definizioni

“TCGA” — indica i presenti Termini e Condizioni Generali di Abbonamento.

“Mandato” — indica il modulo di accettazione delle TCGA, contenente l'ambito del mandato di gestione affidato a BRIDGER e le informazioni necessarie per l'esecuzione delle TCGA.

“Parte/Parti” — indica BRIDGER, un Abbonato o entrambi contemporaneamente.

“Dati personali” — indica qualsiasi dato o altra informazione definita come tale dalle normative europee applicabili in materia di protezione dei dati personali e, in particolare, dal Regolamento n. 2016/679, noto come Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (“GDPR”).

“Trimestre” — indica tre mesi consecutivi basati sull'anno solare (1 gennaio - 31 marzo; 1 aprile - 30 giugno; 1 luglio - 30 settembre e 1 ottobre - 31 dicembre).

“Abbonato” — indica qualsiasi autore/compositore che ha affidato a BRIDGER la gestione del proprio diritto d'autore firmando il Mandato.

“Territorio” — indica tutti i territori operativi coperti dal Mandato affidato a Bridger.

Articolo 3. Termini di Abbonamento

3.1. Qualsiasi persona fisica che sia autore, compositore o beneficiario di quest'ultimo e che detenga diritti d'autore su opere musicali può diventare Abbonato ai servizi di Bridger.

3.2. Qualsiasi persona che soddisfi questa condizione e desideri diventare Abbonato deve:

• Creare un account sul sito web di BRIDGER inserendo le informazioni necessarie e scegliendo un nome utente e una password;

• Fornire a BRIDGER tutte le informazioni necessarie per la gestione del proprio diritto d'autore, in modo corretto e completo. Qualora l'Abbonato non provveda in tal senso, BRIDGER si riserva il diritto di sospendere l'esecuzione dei presenti Termini e Condizioni o di risolvere l'abbonamento ai propri servizi, senza preavviso, a sua esclusiva discrezione.

• Confermare l'accettazione delle presenti TCGA e dell'ambito del Mandato, mediante una convalida elettronica messa a disposizione da BRIDGER.

Si precisa che, nel caso in cui l'Abbonato riunisca diverse qualità (autore e/o compositore), la creazione di un unico account sarà sufficiente per gestire tutta la sua attività.

3.3. Se necessario, BRIDGER si riserva il diritto di chiedere all'Abbonato in qualsiasi momento qualsiasi informazione ritenga utile, inclusa una copia del documento di identità personale dell'Abbonato.

3.4. L'abbonamento ai servizi di BRIDGER non è soggetto ad alcuna altra condizione di sfruttamento o di proprietà di un determinato numero di opere.

Articolo 4. Mandato

4.1. Accettando le presenti TCGA, l'Abbonato conferisce a BRIDGER un Mandato esclusivo per sfruttare, nel Territorio menzionato nel successivo Articolo 8 e con qualsiasi mezzo e supporto, sia online che offline, attualmente noto o sconosciuto, i seguenti diritti d'autore sulle opere musicali di cui l'Abbonato detiene la totalità o parte dei diritti (di seguito i “Diritti”):

• Il diritto di riproduzione meccanica (MEC), che comprende la riproduzione, la fissazione e la distribuzione di un'Opera su qualsiasi supporto fisico o digitale, attuale o futuro, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: download digitali permanenti o temporanei, streaming interattivo o non interattivo, sincronizzazione, riproduzione su formati fisici (inclusi CD, vinili, DVD, Blu-ray (o qualsiasi formato successivo), compenso per copia privata e qualsiasi altra forma di riproduzione meccanica, sia online che offline.

• Il Diritto di Pubblica Esecuzione (PER), che comprende qualsiasi comunicazione al pubblico di un'Opera con mezzi o procedimenti, sia online che offline, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: comunicazione digitale e messa a disposizione, trasmissione (radiofonica e televisiva), ritrasmissione via cavo, esecuzione pubblica in luoghi aperti al pubblico, utilizzi come musica di sottofondo, esecuzioni dal vivo e qualsiasi altra comunicazione o esecuzione pubblica attualmente nota o ideata in futuro.

4.2. Il Mandato affidato a BRIDGER è valido per lo sfruttamento dei Diritti in tutte le forme di utilizzo, sia online che offline, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo: servizi musicali online (o “DSP”: Digital Service Provider), piattaforme di contenuti generati dagli utenti (o “UGC” come YouTube), servizi di trasmissione (radio, televisione, satellite), sfruttamento di fonogrammi fisici, esecuzioni pubbliche in locali, servizi di musica di sottofondo, utilizzi di sincronizzazione e qualsiasi altro sfruttamento commerciale o non commerciale delle Opere.

Qualsiasi sfruttamento che consenta all'Abbonato di essere remunerato direttamente dalla propria community (es. Patreon o servizi di monetizzazione diretta simili) rimane escluso dal Mandato, salvo diverso accordo scritto.

4.3. Durante il periodo definito all'Articolo 6, l'Abbonato conferisce inoltre mandato a BRIDGER per:

• Gestire i Diritti nel Territorio;

• Concedere licenze non esclusive sui Diritti per lo sfruttamento delle opere in tutto o in parte del Territorio, mediante accordi di licenza. Le licenze possono essere concesse in sublicenza, in tutto o in parte, da un licenziatario a un sublicenziatario;

• Raccogliere tutte le royalties e altre somme derivanti direttamente o indirettamente dall'esercizio dei Diritti e derivanti dalle suddette licenze;

• Determinare la quota di royalties dell'Abbonato e pagarla all'Abbonato in conformità con le regole di distribuzione stabilite da BRIDGER in queste CGC;

• Intraprendere qualsiasi azione pertinente per proteggere e difendere i Diritti e gli Abbonati;

• Concedere in sublicenza i Diritti a qualsiasi entità ai fini di una riscossione efficiente delle royalties, con riferimento a determinati Diritti e/o territori.

Articolo 5. Obblighi degli Abbonati

5.1. Ciascun Abbonato deve rispettare le presenti TCGA e pertanto si impegna a:

• Fornire a BRIDGER dati accurati e completi;

• Dichiarare al repertorio di BRIDGER, utilizzando l'interfaccia accessibile dal proprio account utente, tutte le opere di cui è il creatore (autore/compositore) o il beneficiario e garantire che tali opere non siano viziate da contraffazione, plagio o prestiti illeciti;

• Per le opere che sono state precedentemente sfruttate con una licenza Creative Commons, si precisa che BRIDGER potrà aggiungere al proprio repertorio solo le opere soggette a licenze che non consentono lo sfruttamento commerciale (ad esempio, licenze BY-NC-ND);

• Menzionare espressamente quando un'opera nel repertorio dell'Abbonato prende in prestito o riproduce un'opera preesistente;

• Non far beneficiare nessuno (inclusi organismi di gestione collettiva o organismi di gestione indipendente) di nessuno dei Diritti già affidati in gestione ai sensi del Mandato;

• Compiere tutti gli atti necessari affinché BRIDGER possa svolgere le missioni ad essa affidate ai sensi del Mandato;

• Far conoscere al momento della sua ammissione quelle delle sue opere per le quali aveva precedentemente affidato a terzi l'esercizio dei Diritti la cui gestione è affidata a BRIDGER. Si impegna a includere tali opere nel repertorio di BRIDGER il prima possibile;

• Notificare a BRIDGER qualsiasi modifica nella titolarità dei Diritti, in tutto o in parte, e fornire informazioni veritiere, aggiornate e accurate non appena tale modifica diventi effettiva, fornendo tutti i documenti necessari su richiesta di BRIDGER;

• Fornire a BRIDGER, su richiesta, qualsiasi informazione relativa alle Opere e ai relativi contratti, in particolare per quanto riguarda la loro gestione;

• Fornire a BRIDGER tutte le informazioni e la documentazione necessarie relative alla revoca totale o parziale di un contratto di gestione con un altro organismo di gestione collettiva e/o un organismo di gestione indipendente, al fine di garantire e consentire a BRIDGER la gestione pacifica dei Diritti concessi ai sensi del Mandato;

• Notificare a BRIDGER qualsiasi modifica delle informazioni fornite al momento dell'abbonamento o successivamente. L'Abbonato può modificare queste informazioni dal proprio account utente;

• Notificare immediatamente a BRIDGER qualsiasi perdita o uso non autorizzato dell'account dell'Abbonato, dell'ID utente e/o della password. Le password e gli ID utente sono personali e l'Abbonato si impegna a non divulgarli. Pertanto, BRIDGER non può essere ritenuta responsabile per l'uso degli ID e della password dell'Abbonato da parte di terzi a cui l'Abbonato li ha comunicati o che vi hanno avuto accesso a causa di colpa, imperizia o negligenza dell'Abbonato;

• In generale, non fare o intraprendere nulla che possa nuocere agli interessi di BRIDGER e dei suoi Abbonati.

5.2. L'abbonato garantisce a BRIDGER:

• Di avere il pieno potere e la capacità di concedere i Diritti assegnati ai sensi del Mandato;

• Di non aver compiuto e di non compiere, mediante cessione a terzi o con qualsiasi altro mezzo, alcun atto che possa compromettere, impedire o ostacolare l'esecuzione del Mandato da parte di BRIDGER;

• Di essere personalmente responsabile nei confronti di BRIDGER per l'inosservanza di questo articolo. L'Abbonato si impegna a (i) indennizzare BRIDGER per tutte le spese sostenute per eventuali reclami e/o controversie promosse da terzi a causa della violazione del proprio obbligo di garanzia da parte dell'Abbonato, incluse le spese legali e i costi, e (ii) pagare a terzi le penali imposte a BRIDGER.

Articolo 6. Durata

6.1. L'abbonamento alle presenti TCGA e il Mandato affidato a BRIDGER sono validi per un minimo di un anno (quattro Trimestri) (il “Periodo Iniziale”). I servizi offerti da BRIDGER avranno effetto a decorrere dal primo giorno del Trimestre successivo a quello in cui l'Abbonato si è registrato.

Pertanto, ad esempio, se il creatore (autore/compositore) o il beneficiario si abbona a maggio dell'anno N, i servizi avranno effetto il 1° luglio dello stesso anno e il Periodo Iniziale decorrerà fino al 30 giugno dell'anno N+1.

6.2. Si prega di notare che se l'Abbonato, al momento dell'abbonamento ai servizi di Bridger, ha già affidato a terzi la gestione collettiva dei Diritti specificati al precedente articolo 5 (sia a un organismo di gestione collettiva che a un altro organismo di gestione indipendente), tali servizi avranno effetto il primo giorno del Trimestre successivo a quello in cui il mandato affidato a tale terzo sarà definitivamente scaduto.

Pertanto, ad esempio, se il creatore (autore/compositore) o il beneficiario si abbona a maggio dell'anno N e ritira le sue opere dal repertorio di un organismo di gestione indipendente (SACEM, SABAM, ecc.) con effetto al 31 dicembre dell'anno N, i servizi di BRIDGER avranno effetto il 1° gennaio dell'anno N+1 e il Periodo Iniziale decorrerà fino al 31 dicembre dell'anno N+1.

6.3. Alla scadenza del Periodo Iniziale, il Mandato si rinnoverà tacitamente alla sua scadenza per successivi periodi di un Trimestre (i “Periodi Successivi”), salvo il caso di revoca dei Diritti da parte dell'Abbonato, alle condizioni di cui all'Articolo 14.

6.4. Nel caso in cui l'Abbonato non abbia, al momento della registrazione, affidato a terzi la gestione collettiva dei Diritti specificati al precedente articolo 5 (sia a un organismo di gestione collettiva che a un organismo di gestione indipendente), BRIDGER si impegna a compiere ogni ragionevole sforzo per riscuotere retroattivamente le royalties dovute all'Abbonato in relazione agli sfruttamenti di cui al precedente articolo 5 durante i due anni precedenti il suo abbonamento ai servizi Bridger, fatte salve le possibilità offerte dai relativi utenti, licenziatari, emittenti, organismi di gestione collettiva, sublicenziatari o qualsiasi altra entità coinvolta nello sfruttamento delle Opere, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, i DSP e le piattaforme UGC interessate.

Articolo 7. Abbonamento Gratuito

In via eccezionale, per qualsiasi abbonamento effettuato nel corso degli anni 2022 e 2023, BRIDGER non addebiterà alcun costo (oltre alle commissioni previste dall'articolo 12) a fronte dei servizi resi all'Abbonato, per l'intera durata del Mandato.

Articolo 8. Territorio

Il Mandato affidato a BRIDGER è valido per tutto il mondo. Tuttavia, per i territori al di fuori dell'Europa e del Nord America, BRIDGER ha solo un obbligo di mezzi per l'esecuzione di tale Mandato.

Articolo 9. Difesa dei Diritti

9.1. Ai sensi del Mandato, BRIDGER potrà, a sua esclusiva discrezione e a proprie spese, avviare qualsiasi azione legale, sia come attore che come convenuto, con qualsiasi mezzo giudiziale o extragiudiziale, per far valere i diritti che esercita in nome proprio o in nome dei propri Abbonati al fine di far cessare e sanzionare qualsiasi violazione di tali diritti.

9.2. Previo espresso consenso dell'Abbonato, BRIDGER potrà rappresentare e utilizzare il nome dell'Abbonato come attore o convenuto in uno qualsiasi dei procedimenti di cui sopra.

Articolo 10. Termini di Distribuzione

Le somme generate dallo sfruttamento delle opere dichiarate a BRIDGER sono soggette a una doppia distribuzione.

10.1. In primo luogo, una ripartizione in base al Diritto attuato dall'operazione effettuata, come segue:

10.2. In secondo luogo, una distribuzione dei Diritti in base allo status dell'Abbonato (autore e/o compositore) nell'opera in questione.

Per questa distribuzione, gli autori, i compositori ed eventuali editori di ciascuna opera saranno liberi di specificare la distribuzione che desiderano vedere applicata per ciascuno dei Diritti (MEC o PER). Si precisa, tuttavia, che l'editore non potrà richiedere più del 50% per il MEC e del 33,33% per il PER.

Qualora gli autori, compositori ed eventuali editori interessati non abbiano informato BRIDGER dei loro accordi di distribuzione, e fatte salve particolari questioni contrattuali, la distribuzione delle royalties riscosse sarà effettuata come segue:

Nel caso di un'opera inedita

Nel caso di un'opera pubblicata

Articolo 11. Pagamento delle Royalties

11.1. Previa distribuzione, le somme dovute sono messe a disposizione da BRIDGER all'Abbonato, ogni Trimestre a partire dal terzo Trimestre successivo all'inizio del Mandato. Laddove applicabile, in base alle possibilità tecniche e operative offerte dai servizi musicali online con cui BRIDGER ha stipulato licenze e ai relativi costi, BRIDGER potrà mettere le royalties a disposizione dell’Abbonato su base mensile. I periodi di tempo stabiliti in questa Sezione sono soggetti alla tempestiva fornitura di informazioni pertinenti a BRIDGER da parte dei servizi musicali online e/o dei sublicenziatari. Essi possono essere prorogati di 30 (trenta) giorni in caso di inadempimento da parte dei servizi musicali online e/o dei sublicenziatari.

11.2. L'importo delle royalties sarà disponibile entro 30 (trenta) giorni successivi alla fine del corrispondente Trimestre. A decorrere da tale data, il pagamento delle royalties potrà essere effettuato in qualsiasi momento, tramite bonifico bancario, su richiesta dell'Abbonato direttamente dal proprio account utente. BRIDGER emetterà la relativa fattura direttamente all'Abbonato, che sarà accessibile e scaricabile direttamente dal proprio account utente. L'Abbonato dovrà informare espressamente BRIDGER qualora fosse soggetto a un regime contabile speciale che richiede una fatturazione particolare.

11.3. Eventuali spese bancarie relative al pagamento delle royalties da parte di BRIDGER all'Abbonato saranno a carico di quest'ultimo.

11.4. Ciascun pagamento all'Abbonato sarà accompagnato da un rendiconto dettagliato delle royalties che include, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, lo sfruttamento delle opere dell'Abbonato durante il periodo in questione. Tale rendiconto sarà accessibile e scaricabile direttamente dall'account utente dell'Abbonato.

Articolo 12. Commissione

12.1. In considerazione dei vari Mandati conferiti dall'Abbonato a BRIDGER per la gestione dei suoi diritti, la concessione di licenze, la riscossione e la distribuzione di royalties e altri importi, ecc., BRIDGER applicherà una commissione del 10% sulle royalties riscosse per conto dell'Abbonato.

12.2. All'inizio di ogni anno solare, BRIDGER potrà modificare l'importo delle commissioni addebitate in conformità con il paragrafo precedente, a condizione che ne abbia informato gli Abbonati con almeno tre (3) mesi di anticipo, direttamente per iscritto all'indirizzo indicato dall'Abbonato e mettendolo a disposizione del pubblico sul sito web di BRIDGER. La modifica delle commissioni si considererà accettata dall'Abbonato qualora l'Abbonato non comunichi il proprio rifiuto prima che la modifica entri in vigore. Qualora l'Abbonato decida di non accettare la modifica e notifichi a BRIDGER il proprio rifiuto, le presenti TCGA si risolveranno a decorrere dal giorno in cui le modifiche diventeranno effettive.

12.3. In caso di gestione internazionale affidata a entità di gestione terze, le tariffe e le commissioni generate da queste entità potrebbero essere applicabili e potrebbero essere aggiunte alle tariffe addebitate da BRIDGER, a condizione che l'Abbonato ne sia informato in anticipo.

Articolo 13. Trasparenza

Gli Abbonati possono inviare in qualsiasi momento le proprie richieste relative all'utilizzo dei propri Diritti e, se necessario, le proprie contestazioni, direttamente dal proprio account utente o al seguente indirizzo: support@bridgermusic.io.

Gli Abbonati possono in qualsiasi momento accedere e/o recuperare le informazioni che li riguardano dal proprio account utente.

Articolo 14. Revoca

14.1. L'Abbonato può, in qualsiasi momento successivo al Periodo Iniziale (v. Articolo 6), revocare in modo completo e assoluto il Mandato affidato a BRIDGER, compilando l'apposito modulo e inviandolo a BRIDGER dal proprio account utente.

La richiesta di revoca deve essere presentata al più tardi un (1) mese prima della fine del Trimestre in corso. La revoca totale dei diritti sarà quindi effettiva il primo giorno del Trimestre successivo a quello in cui è stata presentata la richiesta di revoca.

Pertanto, ad esempio, per una richiesta di revoca effettuata il 28 aprile dell'anno N (più di un mese prima della fine del Trimestre in corso – aprile/maggio/giugno), la revoca del Mandato sarà effettiva il 1° luglio dello stesso anno.

Se la revoca avviene meno di un (1) mese prima della fine del Trimestre in corso, la revoca totale del Mandato sarà quindi effettiva il primo giorno del secondo Trimestre successivo a quello della richiesta di revoca.

Pertanto, ad esempio, per una richiesta di revoca effettuata il 1° maggio dell'anno N (meno di un mese prima della fine del Trimestre in corso – aprile/maggio/giugno), la revoca del Mandato sarà effettiva il 1° ottobre dello stesso anno.

14.2. Quando un Abbonato recede completamente come previsto sopra, conserva, per gli sfruttamenti delle opere che erano ancora gestite da BRIDGER al momento effettivo della revoca, i Diritti previsti agli articoli “termini di distribuzione”; “pagamento delle royalties”; “commissioni di gestione” e “trasparenza”.

14.3. L'account utente dell'Abbonato rimarrà attivo e accessibile all'Abbonato per un periodo di 18 (diciotto) mesi successivi al pagamento delle commissioni da parte di BRIDGER per l'ultimo Trimestre attivo. BRIDGER fornirà inoltre all'Abbonato una notifica di risoluzione in quel momento.

14.4. Per un periodo di 3 anni successivi alla revoca effettiva dell'Abbonato, quest'ultimo può richiedere annualmente a BRIDGER un rendiconto delle royalties al fine di ricevere eventuali somme che potrebbero essere state riscosse a suo favore dopo la sua revoca. Tale richiesta dovrà essere inviata dall'ex Abbonato prima di ogni data anniversario della revoca, tramite e-mail al seguente indirizzo: support@bridgermusic.io

Articolo 15. Decesso

15.1. In caso di decesso di un Abbonato, i suoi beneficiari, aventi causa o successori possono subentrare nel Mandato, previo rispetto delle regole di idoneità stabilite nelle presenti TCGA.

15.2. Si precisa che, in caso di pluralità di eredi, aventi causa o successori, questi ultimi sono tenuti a nominare un unico rappresentante, sia esso persona fisica o giuridica, e a conferirgli tutti i poteri per rappresentarli nell'esecuzione del Mandato.

15.3. Laddove applicabile, BRIDGER potrà richiedere agli eredi, aventi causa o successori di fornire qualsiasi documento comprovante la loro qualità. In mancanza, BRIDGER potrà risolvere il Mandato.

Articolo 16. Dati personali

16.1. Ai fini dell'esecuzione del Mandato, BRIDGER, in qualità di titolare del trattamento, raccoglie e tratta i Dati Personali degli Abbonati necessari per le seguenti finalità: fornire i servizi relativi alla gestione dei loro Diritti in conformità con le TCGA, migliorare i propri servizi, contattare gli Abbonati, fornire il servizio clienti e contattare gli Abbonati per finalità di prospezione commerciale.

16.2. BRIDGER si impegna a rispettare i propri obblighi ai sensi del GDPR. Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati personali da parte di BRIDGER, si prega di consultare l'Informativa sulla Privacy: https://www.bridgermusic.io/privacy-policy

16.3. I Dati Personali raccolti sono destinati esclusivamente all'uso da parte di BRIDGER. I Dati Personali raccolti potranno, tuttavia, essere comunicati a soggetti terzi contrattualmente legati a BRIDGER, per l'esecuzione di servizi connessi al Mandato. Prima di ogni trasferimento di informazioni, BRIDGER verifica la conformità della finalità di ciascuna richiesta e garantisce che vengano trasmessi dal fornitore di servizi/subappaltatore solo gli elementi strettamente necessari per l'esecuzione dei servizi. Si precisa che tali terzi avranno solo un accesso limitato ai Dati Personali strettamente necessari per l'esecuzione dei propri servizi e saranno obbligati a utilizzarli in conformità con le disposizioni del GDPR.

16.4. I Dati Personali trattati da BRIDGER sono ospitati su server situati all'interno dell'Unione Europea.

16.5. BRIDGER adotta tutte le precauzioni ragionevoli e adeguate per garantire la sicurezza e la riservatezza dei Dati Personali trattati e per evitare che vengano alterati, danneggiati, distrutti o consultati da soggetti non autorizzati.

16.6. È possibile accedere ai propri Dati Personali o richiederne la cancellazione. L'utente ha inoltre il diritto di opporsi, il diritto di rettifica e il diritto di limitare il trattamento dei propri dati. Per esercitare tali diritti o per qualsiasi domanda sul trattamento dei propri dati, è possibile contattare il nostro Responsabile della Protezione dei Dati (DPO) al seguente indirizzo:

• legal@bridgermusic.io

• Bridger SA / DPO – 51, rue de Strasbourg – L-2561 Lussemburgo – Lussemburgo

Se ritiene, dopo averci contattato, che i suoi diritti non siano stati rispettati o che il sistema di controllo degli accessi non sia conforme alle norme sulla protezione dei dati, può presentare un reclamo alla CNPD.

Articolo 17. Risoluzione

In caso di inadempimento/i da parte dell'Abbonato ai propri obblighi, non sanato/i entro quindici (15) giorni dalla data della notifica inviata da BRIDGER, quest'ultima potrà risolvere immediatamente il Mandato, senza formalità e senza pregiudizio per eventuali danni che dovesse richiedere.

Articolo 18. Conseguenze della revoca o della risoluzione

In caso di revoca dell'Abbonato ai sensi della clausola 14 o di risoluzione di BRIDGER ai sensi della clausola 17, le royalties riscosse da BRIDGER per conto dell'Abbonato saranno automaticamente versate sul conto bancario dell'Abbonato, previa detrazione di eventuali somme dovute dall'Abbonato a BRIDGER.

Articolo 19. Varie

19.1. In caso di revoca dell'Abbonato ai sensi della clausola 14 o di risoluzione di BRIDGER ai sensi della clausola 17, le royalties raccolte da BRIDGER per conto dell'Abbonato saranno automaticamente versate sul conto bancario dell'Abbonato, previa detrazione di eventuali somme dovute dall'Abbonato a BRIDGER.

19.2. BRIDGER si riserva il diritto di modificare i presenti Termini e Condizioni in qualsiasi momento. In questo caso, BRIDGER informerà l'Abbonato con sufficiente anticipo delle modifiche da apportare. L'Abbonato potrà quindi decidere di accettare le modifiche proposte o di revocare il proprio Mandato alle condizioni di cui all'articolo 14. Si precisa che, in mancanza di risposta (accettazione o rifiuto) da parte dell'Abbonato entro il termine indicato da BRIDGER, le modifiche proposte si intenderanno accettate e saranno applicabili all'Abbonato non appena entreranno in vigore.

19.3. Tutta la corrispondenza relativa al Mandato sarà inviata all'indirizzo della relativa Parte come indicato (i) per BRIDGER, al precedente Articolo 1 e (ii) per l'Abbonato, all'indirizzo da lui/lei fornito a BRIDGER. Le Parti si informeranno reciprocamente di qualsiasi cambio di indirizzo. Nel caso in cui una delle Parti ometta di informare l'altra Parte del proprio cambio di indirizzo e se, di conseguenza, quest'ultima si trovi nell'impossibilità di adempiere ad alcuni dei propri obblighi contrattuali, l'altra Parte non sarà considerata inadempiente per tale mancata esecuzione.

19.4. Il fatto che una qualsiasi clausola del presente documento sia dichiarata nulla, inefficace, invalida, illegale o inapplicabile non comprometterà la validità, l'efficacia, la liceità o l'applicabilità delle altre pattuizioni del Mandato e non esonererà le Parti dall'esecuzione del suddetto Mandato.

19.5. Le Parti concordano che il Mandato possa essere firmato elettronicamente e che le firme elettroniche abbiano lo stesso valore delle firme autografe ai fini di validità, opponibilità e ammissibilità.

Articolo 20. Legge applicabile

Il Mandato è regolato dal diritto lussemburghese e la lingua di riferimento per qualsiasi controversia o interpretazione è la lingua francese.

Qualsiasi controversia derivante dall'interpretazione o dall'esecuzione del Mandato sarà oggetto di un tentativo di componimento amichevole tra le Parti. Qualsiasi controversia derivante dal presente Mandato sarà di competenza esclusiva dei tribunali di Lussemburgo.

Data della firma: 15 feb. 2024

Bridger — Rue de Strasbourg, 51 – 2561 Lussemburgo, Lussemburgo — RCS: LU32714368